viernes, 30 de agosto de 2013

William Collins (1721-1759). Dirge en Cymbeline. William Stanley Braithwaite, ed. 1909. The Book of Verse Georgia



Versículo> Antologías> William Stanley Braithwaite, ed. > The Book of Verse Georgia



William Stanley Braithwaite, ed. The Book of Verse georgiano. 1909.



Dirge en Cymbeline

Por William Collins (1721-1759)



Tumba cubierta de hierba de T O justo Fidele

Criadas suaves y ciervas pueblo pondrán

Cada abertura dulce de floración más temprana,

Y rifle toda la primavera para respirar.



No fantasma lamentos se atrevería a aparecer 5

Para enfadar a gritos esta tranquila arboleda;

Pero pastor muchachos montar aquí,

Y las vírgenes de fusión son dueños de su amor.



No bruja marchita se puede ver aquí,

No hay duendes llevan sus tripulantes noche; 10

Los fays mujeres se perseguirá el verde,

Y viste tu sepulcro de rocío nacarados.



El petirrojo menudo en horas de la tarde

Deberá prestarse amablemente su pequeña ayuda,

Con canoso musgo y flores gather'd, 15

Para la cubierta de la planta donde estás relajado.



Cuando vientos huracanados, y superando la lluvia,

En tempestades sacudir tu celular selvática;

O 'medio de la persecución, en cada plano,

La oferta pensó en ti habitarán; 20



Cada escena solo se te restituirá,

Para ti, el desgarro debidamente derramada;

Amado, hasta que la vida puede encantar más;

Y mourn'd, hasta el auto de Pity muerto.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Dejanos tus dudas y comentarios para seguir mejorando.