William Shenstone (1714-1763). Jemmy Dawson. William Stanley Braithwaite, ed. 1909. The Book of Verse Georgia

Versículo> Antologías> William Stanley Braithwaite, ed. > The Book of Verse Georgia



William Stanley Braithwaite, ed. The Book of Verse georgiano. 1909.



Jemmy Dawson

Por William Shenstone (1714-1763)



C OME escuchar mi historia triste,

Vosotros licitación corazones, y los amantes querida;

Tampoco va a despreciar a exhalar un suspiro,

Tampoco necesito que sonrojar a derramar una lágrima.



Y tú, querida Kitty incomparable dama, 5

No eres un pensativo oído pendiente;

Para tú llores en cada dolor,

Y piedad cada queja, pero la mía.



Joven Dawson era un muchacho valiente,

Un brillante nunca pisó la llanura; 10

Y así se lov'd una dama encantadora,

Y muy caro se le lov'd nuevo.



Una tierna doncella, le lov'd querida,

De sangre gentil doncella del vino,

Y sin mancha era su hermosa forma, 15

Y sin mancha era su fama virgen.



Pero maldición sobre conflictos de odio del partido,

Eso llevó a los jóvenes fieles por mal camino,

El día en que los clanes rebeldes appear'd-

O nunca había visto ese día! 20



Sus colores y su faja que llevaba,

Y en el vestido fatal fue encontrado;

Y ahora tiene que soportar que la muerte,

Lo que da a los valientes de la herida más agudo.



Qué pálida que era entonces la mejilla de su verdadero amor 25

Cuando la sentencia de Jemmy fuera llevada al oído!

Para nunca hizo aún Alpine nieves

Así que claro, o todavía lo parece frío.



Con voz entrecortada que, llorando, dijo:

'O Dawson! monarca de mi corazón, 30

No penséis tu muerte finalizará nuestros amores,

Porque tú y yo nunca nos separaremos.



"Sin embargo, podría dulce misericordia encontrar un lugar,

Y traer alivio a los problemas de Jemmy,

O George! sin una oración por ti, 35

Mis plegarias no deben cerrar.



'El príncipe misericordioso que le da la vida

Coronaría una llama que nunca muere,

Y cada tierna nena me aburro

Debe aprender a lisp el nombre del donante. 40



"Pero a pesar de que debería ser dragg'd con desprecio

Allí a la vista de árbol ignominiosa,

No faltará un amigo constante

Para compartir el decreto del destino cruel.'



O entonces su entrenador duelo fue Ninguno Equipo; 45

El trineo mov'd lentamente antes;

Tho 'soportado en un carro triunfal,

No había lov'd su favorito.



Ella le follow'd, prepar'd para ver

Los terribles mandatos de la ley; 50

Y la última escena de los problemas de Jemmy

Con los ojos tranquilos y firmes que vio.



Distorted era ese rostro florece,

¿Qué había lov'd cariño tanto tiempo:

Y fue sofocado ese aliento melódico, 55

Que en su alabanza dulcemente habían cantado:



Y sever'd era ese cuello hermoso,

Que ronda los brazos habían clos'd con cariño;

Y mutilado fue ese pecho hermoso,

Por lo que la quiero-sick repos'd cabeza: 60



Y ravish'd era que el corazón constante,

Lo hizo a cada corazón preferiría;

Pues aunque podía olvidar a su rey,

'Twas verdadero y leal todavía a ella.



En medio de las llamas implacables 65

Ella dio a luz este corazón constante que ver;

Pero cuando 'twas moulder'd en polvo,

-Sin embargo, todavía-exclamó, 'Voy a seguir contigo.



"Mi muerte, mi muerte sólo puede mostrar

El amor puro y duradero llevé: 70

Acepta, oh cielos! de los problemas, como la nuestra,

Y nos vamos, vamos a llorar más.'



La escena triste fue el o'er y el pasado,

Retir'd carroza fúnebre del amante;

La doncella se apartó la cabeza lánguida, 75

Y suspirando adelante su nombre, expir'd.



Justicia Tho 'siempre debe prevalecer,

Las lágrimas mis cobertizos gatito se debe;

Por rara vez se le oye un cuento

Tan triste, tan tierno y tan cierto. 80