La primera parte del rey Enrique IV. Acto II. Escena I. William Shakespeare. 1914. El Oxford Shakespeare

Referencia> William Shakespeare> The Oxford Shakespeare> 1 rey Enrique IV.

Dramatis personae ·

William Shakespeare (1564-1616). El Oxford Shakespeare. 1914.



La primera parte del Rey Enrique IV



Acto II. Escena I.



Rochester. Una Inn-Yard.



Introduzca un transportista, con un farol en la mano.

Primer coche. ¡Hi-ho! Un 't que no sea cuatro por el día Que me cuelguen: Charles Wain ha terminado la nueva chimenea, y sin embargo, nuestro caballo no está llena. ¿Cuál es, ostler!

Ost. [Within. ] Anon, anon.

Primer coche. Te ruego, Tom, gané la silla de corte, puse algunas bandadas en el punto, los pobres jade se retorcía en la cruz fuera de todo proceso. 5



Introduzca otro portador.

Sec. Car. Los guisantes y las habas son tan húmeda aquí como un perro, y que es el siguiente paso a dar jades pobres los bots, esta casa está patas arriba desde Robin Ostler murió.

Primer coche. ¡Pobre hombre! nunca disfrutaron ya que el precio de la avena aumentó, sino que fue la muerte de él.

Sec. Car. Creo que esto es la casa más villano en todas las carreteras de Londres para las pulgas: Me picó como una tenca.

Primer coche. Como una tenca! por la masa, no es nunca un rey christen podría ser mejor algo de lo que he sido desde el primer gallo. 10

Sec. Car. ¿Por qué, van a permitirnos nunca una jordan, y luego filtrarse en la chimenea, y sus cámara-mentira razas pulgas como una locha.

Primer coche. ¿Cuál es, ostler! desprenderse y ser colgado, vente.

Sec. Car. Tengo un jamón de tocino y dos razes de jengibre, que se entregarán en cuanto a Charing-Cross.

Primer coche. Godsbody! los pavos en mi alforja son bastante hambre. ¿Cuál es, ostler! Una plaga de ti! ¿Nunca has un ojo en tu cabeza? ni puedes escuchar? Un 'twere no es tan bueno como un hecho beber a romper el paté de ti, soy muy malo. Ven, y la horca! no tienes ninguna fe en ti?



Ingrese T ADSHILL.

15

Gads. Buenos días, portadores. ¿Qué hora es?

Primer coche. Creo que ser dos.

Gads. Te ruego, préstame tu farol, a ver a mi caballo castrado en el establo.

Primer coche. ¡No, por Dios, suave: sé un truco digno de dos de que, a fe.

Gads. Te ruego, préstame tu. 20

Sec. Car. Ay, ¿cuándo? ¿Llegarás decir? Préstame tu farol, quoth a '? casar, voy a ver te colgaron primero.

Gads. Portador Sirrah, a qué hora te refieres a venir a Londres?

Sec. Car. Tiempo suficiente para ir a la cama con una vela, que garantiza ti. Ven, vecino de café, vamos a llamar a los señores: lo harán junto con la compañía, ya que tienen gran carga. [Salen los transportistas.

Gads. Lo que, a la vista! chambelán!

Cham. [Within. ] 'En cambio, quoth pick-bolso.»25

Gads. Eso es aún lo más justo ", en parte, quoth el chambelán ', porque tú variest no más desde la recolección de bolsos de dar sentido doth de la trabajadora, has puesto la parcela cómo.



Ingrese C HAMBERLAIN.

Cham. Buenos días, maestro Gadshill. Tiene corriente que te dije anoche: hay un franklin en la naturaleza de Kent sacó á trescientos marcos con él en oro: le oí decir a uno de su compañía ayer por la noche en la cena, una especie de auditor; al que tiene abundancia de carga también, Dios sabe qué. Ellos han subido ya y llamar a los huevos y la mantequilla: lo harán fuera actualmente.

Gads. Sirrah, si no cumplen con los empleados de San Nicolás, te daré este cuello.

Cham. No, lo voy a hacer nada de eso: Te ruego, tenga que por el verdugo, porque yo sé que tú worship'st San Nicolás tan verdaderamente como un hombre de la mentira puede. 30

Gads Qué hablas a mí del verdugo? Si me quedo voy a hacer un par de grasa horca, porque si me quedo, viejo Sir John cuelga conmigo, y tú sabes que no es muerto de hambre. Tut! hay otros Troyanos que tú no dreamest, de la que por el bien del deporte se conforman con hacer la profesión alguna gracia; que, si las cosas deben ser examinado, por sí mismas de crédito hacer toda entera. Me acompañan sin pie-landrakers, no relacionados con el personal a largo seis peniques huelguistas, ninguno de estos gusanos malta mustachio-púrpura en tonos locos, pero con nobleza y tranquilidad, burgomaestres y grandes oneyers como pueden mantener adentro, de tal naturaleza que la huelga antes de lo Hablo y hablo antes de beber y beber antes de orar: y sin embargo, me acuesto, porque ellos rezan continuamente a su santo, la ciudadanía, o, mejor dicho, no rezar con ella, pero aprovecharse de ella, porque ellos viajan de arriba a abajo en ella y hacerla sus botas.

Cham. ¡Cómo! la ciudadanía sus botas? tendrá que mantener el agua en forma de falta?

Gads. Lo hará, lo hará, la justicia hath su liquored. Robamos como en un castillo, cock-Seguro, tenemos la recepción de un helecho de semillas, andamos invisible.

Cham. ¡No, por mi fe, creo que es más mirando a la noche que al helecho de semilla para su invisible caminando.

Gads Dame tu mano: porque tendrás una parte de nuestra compra, ya que soy un verdadero hombre. 35

Cham. No, más bien me dejó tenerlo, ya que usted es un falso ladrón.

Gads. Ir a; homo es un nombre común a todos los hombres. Oferta del palafrenero llevar mi caballo castrado de la cuadra. Adiós, te pillo barro. [Salen.





Dramatis personae ·

Shakespeare · Biblia · Santos · · Anatomía Harvard Classics · Lit. Historia · Cotizaciones · Poesía