La vida del rey Enrique V. Acto III. Escena V. William Shakespeare. 1914. El Oxford Shakespeare

Referencia> William Shakespeare> The Oxford Shakespeare> Henry V.

Dramatis personae ·

William Shakespeare (1564-1616). El Oxford Shakespeare. 1914.



La vida del rey Enrique V



Acto III. Escena V.



The Same. Otra habitación en el Palace.



Introduzca el F rench K ING, el AUPHIN D, D UKE DE OURBON B, el C ONSTABLE DE F rancia, y otros.

Fr. Rey. 'Tis cierto, tiene de pass'd el río Somme.

Con. Y si no se combate con todo, mi señor,

No vivamos en Francia, vamos a salir de todos los, 5

Y dar a nuestros viñedos de un pueblo bárbaro.

Dau. O Dieu vivant! tendrá unos rocíos de nosotros,

El vaciado del lujo de nuestros padres,

Nuestros descendientes, ponen en poblaciones silvestres y salvajes,

Spirt tan de repente en las nubes, 10

Y pasar por alto sus injertadores?

Bour. Normandos, pero bastardo normandos, bastardos Norman!

Mort de ma vie! si marchan a lo largo de

Unfought con todo, pero voy a vender mi ducado,

Para comprar una babosa y una sucia granja 15

En ese rincón-Shotten isla de Albión.

Con. Dieu de battailes! donde tienen que este temple?

¿No es su clima brumoso, crudo, y sin brillo,

A quien, como en pesar, el sol parece claro,

Matar a su fruto con el ceño fruncido? ¿Puede el agua empapada, 20

Un lavado de jades sur-rein'd, la cebada, caldo,

Decoct su sangre fría para tal calor valiente?

Y tendrá la sangre rápida, alegre por el vino,

Parece helada? O! por el honor de nuestra tierra,

No nos colgamos como cuerda carámbanos 25

Al paja nuestras casas ", entre tanto que un pueblo más heladas

El sudor cae de la juventud galante en nuestros campos ricos;

Pobre podemos llamar en sus señores naturales.

Dau. Por la fe y el honor,

Nuestros madamas se burlan de nosotros, y sencillamente decir 30

Nuestro temple se cría fuera, y dará

Sus cuerpos a los deseos de los jóvenes Inglés

Para nueva tienda de Francia, con guerreros bastardos.

Bour. Nos pujar a los bailes de escuelas de inglés,

Y enseñar lavoltas corantos altos y rápidos; 35

Decir nuestra gracia es sólo en los talones,

Y que somos más altos fugitivos.

Fr. Rey. ¿Dónde está Montjoy el heraldo? lo tanto, la velocidad:

Que salude Inglaterra con nuestro desafío fuerte.

Arriba, los príncipes! y, con el espíritu de honor edg'd 40

Más cortante que sus espadas, hie al campo:

Charles Delabreth, Condestable de Francia;

Usted duques de Orleans, Bourbon y Berri,

Alençon, Brabant, Bar y Borgoña;

Jaques Chatillon, Rambures, Vaudemont, 45

Beaumont, Grandpré, Roussi y Fauconberg,

Foix, Lestrale, Bouciqualt y Charolois;

High duques, grandes príncipes, barones, señores y caballeros,

Por sus grandes asientos ahora dejar de grandes vergüenzas.

Bar Harry de Inglaterra, que se extiende a través de nuestra tierra 50

Con estandartes pintados con la sangre de Harfleur:

Punta de su anfitrión, ¿Acaso la nieve derretida

Sobre los valles, cuyo vasallo bajo el asiento

Los Alpes alumbra escupieron y anular su reuma en:

Desciende con él, usted tiene el poder suficiente. 55

Y en un carro cautivos a Roan

Tráelo nuestro prisionero.

Con. Esto se convierte en la gran.

No estoy a sus números son tan pocos,

Sus soldados enfermos y muriendo de hambre en su marcha, 60

Porque estoy convencido de que él verá nuestro ejército

Se dejará caer su corazón en el fregadero de miedo,

Y para lograr ofrecernos su rescate.

Fr. Rey. Por lo tanto, señor policía, la prisa en Montjoy,

Y que les diga a Inglaterra que enviemos 65

Para saber lo dispuesto rescate va a dar.

Prince Dauphin, que se quede con nosotros en Roan.

Dau. No es así, yo suplico a vuestra majestad.

Fr. Rey. Sea paciente, porque vas a quedar con nosotros.

Ahora adelante, señor condestable y los príncipes de todo, 70

Y rápidamente nos traigan de la caída de Inglaterra. [Salen.





Dramatis personae ·

Shakespeare · Biblia · Santos · · Anatomía Harvard Classics · Lit. Historia · Cotizaciones · Poesía