Bronceado o stand Tan: su piel no puede decir la diferencia

Aprenda sobre el cáncer »Noticias y Características» ExpertVoices

Visión VOICESTimely expertos sobre temas de cáncer de los expertos de la Sociedad Americana del Cáncer

Sociedad Americana del Cáncer Expert VoicesThe Sociedad Americana del Cáncer

Bronceado o stand Tan: su piel no puede decir la Diferencia puede 26, 2011

ByVilma Cokkinides, PhD

Cuando se acerca el verano, tenemos una gran cantidad de recordatorios para proteger nuestra piel del sol con protector solar, sombra, sombreros y mangas largas. Lo que no consigue mencionado tan a menudo es el bronceado artificial.

Bronceado artificial se ha vuelto popular entre las mujeres adultas jóvenes y adolescentes. Una motivación principal es que ellos creen que son más atractivos y saludables con un bronceado. Muchos adolescentes y sus padres piensan que conseguir un bronceado en interiores es más seguro que broncea bajo el sol. Pero la verdad es que las cabinas de bronceado, lámparas, o hamacas emiten radiación ultravioleta (UV), al igual que lo hace el sol. Y la exposición a la radiación UV - ya sea del sol o de una fuente artificial - puede aumentar el riesgo de cáncer de piel.

La radiación UV también causa daños estructurales a la piel que puede resultar en lo que los dermatólogos llaman "fotoenvejecimiento." Tú y yo lo llamaría arrugas prematuras, pecas, textura coriácea, y la pérdida de elasticidad.

Tendencias alarmantes

El cáncer de piel es el cáncer más común en los Estados Unidos. Sólo este año habrá más de 2 millones de personas con diagnóstico de células escamosas y el carcinoma de células basales y de 70.230 casos de melanoma. Lo que es particularmente preocupante es el hecho de que la tasa de incidencia del melanoma ha aumentado durante los últimos 30 años, probablemente relacionado con un aumento de la exposición a rayos UV del sol y el uso de aparatos de bronceado en interiores.

Las tendencias son tan alarmante que muchos gobiernos estatales han comenzado a tomar medidas para regular la industria del bronceado artificial, 26 estados han promulgado leyes que limitan el acceso de menores a los centros de bronceado artificial, como restringir el acceso por la edad o que requieren permiso de los padres.

Entonces, ¿qué se supone que debes hacer si quieres lucir bronceado, pero no desea que los efectos sumamente nocivos de los rayos UV? Considere la posibilidad de un bronceado spray o loción autobronceadora. Estos productos cosméticos manchan la piel durante un corto período de tiempo y no se cree que son perjudiciales cuando se utiliza correctamente. Manténgase alejado, sin embargo, de las píldoras de bronceado y los aceleradores, que no están aprobados por la FDA y podría causar problemas en el hígado o la piel.

E incluso si usted no es un fan de bronceado, asegúrese de conocer cómo toreduce el riesgo de cáncer de piel o detectarlo temprano.

Vilma Cokkinides, PhD, es el director estratégico de vigilancia de factores de riesgo de la Sociedad Americana del Cáncer.

Filed Under:

Prevención y Detección Precoz