Cirujano General: hay un nivel seguro para el humo de segunda mano

Aprenda sobre el cáncer »Noticias y artículos» Noticias »Cirujano General: hay un nivel seguro de Humo de Segunda Mano

+-Text Size

Noticias »Filed under: Fumar / Tabaco

Cirujano General: hay un nivel seguro para el humo de segunda mano

Fecha del artículo:

27 de junio de 2006Report refuerza esfuerzos de limpieza del aire interior

Humo de segunda mano es peligroso en cualquier cantidad, y la única manera de proteger a las personas de ese peligro es eliminar fumar en lugares cerrados. Así lo afirma un nuevo informe del Cirujano General de los EE.UU. Richard Carmona.Las consecuencias para la salud de la exposición involuntaria al Smokewas Tabaco publicado el martes.

"Los efectos en la salud de la exposición al humo de segunda mano es más generalizada de lo que se pensaba anteriormente", dijo Carmona, vice almirante del Servicio de Salud Pública de los EE.UU.. "La evidencia científica es ahora indiscutible: el humo de segunda mano no es una simple molestia. Es un peligro para la salud grave que puede conducir a la enfermedad y la muerte prematura en niños y adultos que no fuman ".

Los expertos en cáncer elogiaron el informe de Carmona, que añade peso a los esfuerzos por conseguir leyes de aire limpio en espacios cerrados pasado en todo el país.

"El informe de hoy debería poner fin a cualquier debate persistente sobre la importancia de la promulgación de leyes totalmente libres de humo", dijo John Seffrin PhD, director ejecutivo de la Sociedad Americana del Cáncer. "El informe confirma que la única manera de proteger a las personas del humo de segunda mano es para eliminar su exposición."Humo de segunda mano causa cáncer de pulmón, otras enfermedades

Los expertos médicos y funcionarios de salud pública han sabido por mucho tiempo que el humo de segunda mano representa un peligro para los no fumadores. Un informe del Cirujano General en 1986 encontró que el humo de segunda mano puede causelung cáncer, así como la conclusión de que simplemente separar a los fumadores de los no fumadores no elimina la amenaza del humo de segunda mano.

El nuevo informe reúne la evidencia de los numerosos estudios que se han hecho sobre el humo de segunda mano desde entonces. Incluye un análisis en profundidad de los efectos tóxicos del humo de segunda mano, incluyendo la forma en que produce cáncer, daña el sistema respiratorio y daña el sistema circulatorio. El informe también examina el impacto del humo de segunda mano en los niños, y mira a los niveles de exposición en los Estados Unidos.

En términos de cáncer, el informe confirma que el humo de segunda mano puede causar cáncer de pulmón y que los no fumadores que viven con fumadores tienen un 30% más alto riesgo del 20% de cáncer de pulmón debido a la exposición al humo de segunda mano.

El informe dice que no hay pruebas suficientes para afirmar con certeza que el humo de segunda mano causa cáncer de mama, pero la evidencia existente es "sugerente".

Otras conclusiones importantes:



Humo de segunda mano causa la muerte prematura y enfermedades en niños y adultos que no fuman.

La exposición al humo de segunda mano tiene efectos negativos inmediatos sobre el corazón, y causa enfermedades del corazón y cáncer de pulmón.

Humo de segunda mano puede empeorar el asma en los niños, y los pone en riesgo de síndrome de muerte súbita infantil (SIDS), infecciones respiratorias y problemas del oído.

La evidencia científica muestra que no hay nivel libre de riesgo de la exposición al humo de segunda mano.

Millones de estadounidenses adultos y los niños siguen expuestos al humo de segunda mano en el hogar como en el lugar de trabajo.

Tener fumadores y de no fumadores zonas, limpiar el aire y ventilar los edificios no puede eliminar la exposición al humo de segunda mano. Prohibición de fumar en espacios cerrados hace.

Prevención de la Llave

"La buena noticia es que, a diferencia de algunos de los riesgos de salud pública, la exposición al humo de segunda mano se puede prevenir fácilmente", dijo Carmona. "Ambientes interiores libres de humo son enfoques probados y sencillas que evitan la exposición y el daño."

Seffrin indicó que el momento de promulgar leyes antitabaco está creciendo. Por lo menos 5 países ya han aprobado leyes que prohíben fumar, con más juego a seguir. Y leyes similares son cada vez más común en los Estados Unidos.

"En 1964, no existían leyes que prohíben fumar en existencia", dijo. "En la actualidad, 16 estados, Washington, DC, y más de 2.200 comunidades de todo el país han aprobado esas leyes, que cubre el 43% de la población estadounidense."

La adopción de medidas contra el humo de segunda mano y el consumo de tabaco es fundamental para la salud pública, Seffrin recalcó.

"En los EE.UU., se estima que el humo de segunda mano para causar entre 35.000 y 45.000 muertes al año por enfermedades del corazón y 3.000 muertes más por cáncer de pulmón entre los no fumadores", dijo. "El tabaco es la causa más evitable de muerte en este país y es responsable de al menos el 30 por ciento de todas las muertes por cáncer. La noticia de hoy nos recuerda a todos el gran deber que tenemos para proteger la salud de todos los estadounidenses ".



Comentado por: Los miembros del Personal Médico contenido ACS

ACS noticias Centro se proporcionan como una fuente de información relacionada con el cáncer y no están destinados a ser utilizados lanzamientos aspress.

Búsquedas relacionadas: fumadores

¿Ha sido útil este artículoSiNo

Ayudenos a mejorar nuestro contenido por dejarnos saber su opinión:

Si usted tiene alguna pregunta o comentario que requiera una respuesta de nosotros, por favor, utilice el formulario de localización de Uspage theContact.

Gracias por tus comentarios.

Aprenda acerca de los temas del cáncer

Fundamentos Cáncer

¿Qué causa el cáncer?

Cáncer de Mama

Cáncer de colon / recto

Cáncer de pulmón

Cáncer de próstata

Cáncer de piel

Mostrar todos los tipos de cáncer