jueves, 29 de agosto de 2013

Matthew Prior (1664-1721). En mi cumpleaños. William Stanley Braithwaite, ed. 1910. The Book of Verse Restauración



Versículo> Antologías> William Stanley Braithwaite, ed. > The Book of Verse Restauración



William Stanley Braithwaite, ed. The Book of Verse Restauración. 1910.



En mi cumpleaños

Por Matthew Prior (1664-1721)



Yo, mis queridos, nació a día,

Así que todos mis compañeros alegres dicen;

Me traen música, ofrendas florales, y la alegría,

Y pedir a celebrar mi nacimiento:

Little, ¡ay! mis compañeros saben 5

Que yo nací al dolor y la desgracia;

Para tu negación a tus desdenes,

Mejor que nunca hubiera nacido:

Quiero morir, incluso mientras yo digo,

"Yo, mi querida, nací a día.'10



Yo, mi querida, nació a día,

Shall Saludo del rayo ascendente?

Manantial de toda mi alegría y dolor,

Clotilde, tú solo Dost sabe.

Deberá la corona de rodear el pelo? 15

¿O será que la música por favor mi oreja?

Debo recibir regocijo mis camaradas,

Y bendice a mi nacimiento, y el deseo de vivir?

A continuación, vamos a ver una gran Venus chase

Ira Imperioso de tu rostro, 20

Entonces déjame oír te dicen sonriendo,

"Tú, querida, has nacido a día.'

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Dejanos tus dudas y comentarios para seguir mejorando.