Bien está lo que bien acaba. Acto I. Escena II. William Shakespeare. 1914. El Oxford Shakespeare

Referencia> William Shakespeare> The Oxford Shakespeare> Bien está lo que bien acaba

Dramatis personae ·

William Shakespeare (1564-1616). El Oxford Shakespeare. 1914.



Bien está lo que bien acaba



Acto I. Escena II.



París. Una habitación en el Palacio K DE ING.



Flourish de Cornetas. Introduzca el K ING DE F rancia, con letras; Lores y otros asistentes.

Rey. Los florentinos y Senoys son de las orejas;

Han luchado con la misma fortuna, y continuar

Una guerra desafiando. 5

Primera Señor. Así que 'tis informaron, señor.

Rey. No, 'tis más creíble: que aquí recibimos

Una certeza, vouch'd de nuestro primo Austria,

Con la advertencia de que el florentino nos llevará

Para ayuda rápida, en donde nuestro querido amigo 10

Prejudicates el negocio, y parece

Para que nos hagamos la negación.

Primera Señor. Su amor y sabiduría,

Approv'd así a su majestad, puede alegar

Para más amplia credibilidad. 15

Rey. Él ha arm'd nuestra respuesta,

Y Florence se negó antes de que llegue:

Sin embargo, para nuestros señores eso para ver

El servicio de la Toscana, con libertad tiene que salir

Para destacar en cualquier parte. 20

Sec. Señor. Bien puede servir.

Un vivero de nuestra nobleza, que están enfermos

Un vivero de nuestra nobleza, que están enfermos

Para respirar y exploit.

Rey. ¿Qué viene aquí? 25



Introduzca B ERTRAM, L AFEU y P AROLLES.

Primera Señor. Es el Conde Rousillon, mi buen señor,

Joven Bertram.

Rey. Juventud, tú bear'st la cara de tu padre;

Frank naturaleza, bastante curioso que en la prisa, 30

Te ha hecho bien compos'd. Partes morales de tu padre

Mayst te heredan también! Bienvenido a París.

Ber. Mi agradecimiento y el deber son su majestad.

Rey. Yo he tenido esa solidez corporal ahora,

Como cuando tu padre y yo en la amistad 35

Primero trató nuestra soldedad! Él se veía muy

En el servicio de la época y fue

Discipulado de los más valientes: le duró mucho tiempo;

Pero de nosotros dos lo hicimos edad haggish robo en,

Y nos llevaba a cabo de acto. Mucho me reparaciones 40

Para hablar de su buen padre. En su juventud

Él tenía el ingenio que bien puedo observar

Hoy en día en nuestros jóvenes señores, pero pueden broma

Hasta su propia declaración de desprecio a ellos inadvertido

Ere pueden ocultar su levedad en honor. 45

Así que, como un cortesano, el desprecio, ni la amargura

Eran en su orgullo o la nitidez, si lo fueran,

Su equivalente habían awak'd, y su honor,

Reloj para sí mismo, sabía la verdadera minutos cuando

Excepción oferta hablar, y en este momento 50

Su lengua obey'd su mano que estaban debajo de él

Él us'd como criaturas de otro lugar,

Y bow'd su eminente arriba a sus rangos inferiores,

Hacer que se sientan orgullosos de su humildad,

En su pobre alabanza se humilló. Este hombre de 55

Puede que sea una copia de estos tiempos más jóvenes,

Lo cual, follow'd así, demostraría que ahora

Pero los asistentes hacia atrás.

Ber. Su buena memoria, señor,

Mentiras más rica en sus pensamientos que en su tumba; 60

Así que en la vida no approof su epitafio

Al igual que en el discurso real.

Rey. ¿Me estaban con él! Él siempre decía: -

Me parece que lo escucho ahora: sus palabras plausive

No scatter'd en los oídos, sino que injerta, 65

Para crecer allí y de soportar. 'No me dejes vivir,' -

Por lo tanto su buen melancolía oft comenzó,

En la catástrofe y el talón de pasatiempo,

Cuando estaba fuera, - «Déjame no vivo, 'quoth él,

"Después de mi llama carece de petróleo, como el tabaco 70

De los espíritus más jóvenes, cuyos sentidos aprensivos

Todos menos nueva desdén las cosas, cuyas sentencias son

Mere padres de sus mantos; cuyas constancias

Expirar antes de su moda."Esto lo wish'd:

Yo, después de él, no después le deseo también, 75

Ya que ni la cera, ni miel puedo llevar a casa,

Que rápidamente se disolvieron de mi colmena,

Para darle un poco de espacio obreros.

Sec. Señor. Está lov'd, señor;

Los que menos se prestan, le has de que carecen de primera. 80

Rey. Yo lleno el lugar, lo sé 't. ¿Por cuánto tiempo es 't, cuenta,

Dado que el médico de su padre ha muerto?

Fue muy fam'd.

Ber. Unos seis meses desde que, mi señor.

Rey. Si viviera, yo juzgarlo todavía: 85

Préstame un brazo: el resto me han llevado a cabo

Con varias aplicaciones: naturaleza y la enfermedad

Debate en su tiempo libre. Bienvenido, cuente;

Mi hijo no es más caro.

Ber. Gracias a su majestad. [Salen. Flourish. 90





Dramatis personae ·

Shakespeare · Biblia · Santos · · Anatomía Harvard Classics · Lit. Historia · Cotizaciones · Poesía