Bien está lo que bien acaba. Acto IV. Escena V. William Shakespeare. 1914. El Oxford Shakespeare

Referencia> William Shakespeare> The Oxford Shakespeare> Bien está lo que bien acaba

Dramatis personae ·

William Shakespeare (1564-1616). El Oxford Shakespeare. 1914.



Bien está lo que bien acaba



Acto IV. Escena V.



Rousillon. Una habitación en el Palacio C'S OUNTESS.



Ingrese C OUNTESS, L AFEU y Clown.

Laf. No, no, no, su hijo fue engañado con un compañero snipt-tafetán allí, cuya azafrán villano habría hecho a todos los jóvenes sin hornear y pastoso de una nación en su color: su hija-en-ley hubiera estado vivo en esta hora, y tu hijo aquí en casa, más avanzado por el rey que por aquel humilde-abeja de cola roja que hablar.

Cuente. Yo no lo había conocido, era la muerte de la dama más virtuosa que la naturaleza ha tenido elogios para la creación. Si ella hubiera participado de mi carne y me costó más querido gemidos de una madre, no podría haber debido a su amor más arraigada.

Laf. -Fue una buena señora,-Fue una buena señora: podemos elegir una ensalada antes de que miles de luz sobre esa otra hierba. 5

Clo. De hecho, señor, ella era la mejorana dulce de la ensalada, o más bien la hierba de la gracia.

Laf. No son ensalada hierbas, usted Sota, son de nariz hierbas.

Clo. Yo no soy un gran Nabucodonosor, señor, yo no tengo mucha experiencia en hierba.

Laf. Ya sea que ¿tú profesan a ti mismo, un bribón o un loco?

Clo. Un tonto, señor, al servicio de una mujer, y un bribón en un hombre. 10

Laf. Su distinción?

Clo. Me gustaría engañarme al hombre de su mujer, y hacer el servicio.

Laf. Así que usted era un bribón a su servicio, de hecho.

Clo. Y yo le daría a su esposa mi juguete, Señor, para hacer su servicio.

Laf. Voy a suscribir por ti, tú eres tanto bribón y tonto. 15

Clo. A su servicio.

Laf. No, no, no.

Clo. ¿Por qué, señor, si no puedo servirle, puedo servir como gran príncipe como tú.

Laf. ¿Quién es? un francés?

Clo. Fe, señor, a 'tiene un nombre Inglés, pero su phisnomy es más caliente en Francia que hay. 20

Laf. ¿Qué príncipe es eso?

Clo. El príncipe negro, señor, alias, el príncipe de las tinieblas, alias, el diablo.

Laf. Mantenga ti, ahí está mi bolso. Porque no te doy esto para sugerir ti desde tu señor hablas de: servirle todavía.

Clo. Yo soy un hombre del bosque, señor, que siempre amó un gran fuego, y el maestro que hablo, siempre mantiene un buen fuego. Pero, claro, él es el príncipe de este mundo, hágase su nobleza permanecer en la corte 's. Estoy a favor de la casa con la puerta estrecha, que yo considero que es demasiado poco para la pompa para entrar: algunos que se humilla puede, pero los muchos será demasiado frío y blando, y van a estar por la forma de flores que conduce a la puerta ancha y el gran incendio.

Laf. Ir tus caminos, empiezo a ser aweary de ti, y te digo lo que antes, porque no me caen contigo. Ve tus caminos: dejar que mis caballos estén bien cuidados para, sin ningún tipo de trucos. 25

Clo. Si pongo los trucos en 'em, señor, ellos serán los trucos de jade, que son por derecho propio por la ley de la naturaleza. [Exit.

Laf. Un bribón astuto y un infeliz.

Cuente. Así es. Mi señor que se ha ido se hizo mucho deporte fuera del él: por su autoridad se queda aquí, que él piensa que es una patente por su descaro, y, de hecho, no tiene ritmo, pero se ejecuta en la que lo hará.

Laf. Me cae bien, 'Tis no inoportunamente. Y yo estaba a punto de decirle, ya que he oído hablar de la muerte de la buena dama y que mi señor su hijo estaba a su regreso a casa, me mudé al rey mi señor para hablar en nombre de mi hija, la cual, en la minoría de los dos, su majestad, de un recuerdo propio lleno de gracia, se propone en primer lugar. Su alteza ha prometido que lo haga, y para detener el descontento se ha concebido en contra de su hijo, no hay materia en forma. ¿Cómo funciona su señoría le gusta?

Cuente. Con mucho contenido, mi señor, y me gustaría que felizmente a cabo. 30

Laf. Su Alteza viene después de Marsella, de que el cuerpo pueda como cuando contaba treinta: será aquí mañana, y estoy engañado por lo que en tal inteligencia hath rara vez falló.

Cuente. Me alegra que espero que voy a verlo antes de que muera. Tengo cartas que mi hijo va a estar aquí esta noche: voy a suplicar a vuestra señoría quedarse conmigo hasta que se reúnen.

Laf. Señora, yo estaba pensando en lo que las costumbres que con seguridad podría ser admitido.

Cuente. Es necesario, pero declara su privilegio honorable.

Laf. Señora, de que he hecho una carta atrevida, pero doy gracias a mi Dios, que posee todavía. 35



Vuelva a introducir Clown.

Clo. O señora! allí está mi señor a su hijo con un parche de terciopelo 's cara: si haya una cicatriz debajo de ella o no, el terciopelo sabe, pero' tis un parche buena cantidad de terciopelo. Su mejilla izquierda es una mejilla de la pila dos y medio, pero su mejilla derecha se lleva desnudo.

Laf. Una cicatriz noblemente tiene, o una noble cicatriz, es una buena librea de honor, así es que belike.

Clo. Pero es su cara carbonadoed.

Laf. Vamos a ir a ver a tu hijo, te lo ruego: Tengo muchos deseos de hablar con el joven soldado noble. 40

Clo. La fe, hay un docena de ellos, con delicados finos sombreros y plumas más corteses, que inclinan la cabeza y asentir a todo hombre. [Salen.





Dramatis personae ·

Shakespeare · Biblia · Santos · · Anatomía Harvard Classics · Lit. Historia · Cotizaciones · Poesía