miércoles, 4 de septiembre de 2013

La vida y muerte del rey Juan. Acto V. Escena I. William Shakespeare. 1914. El Oxford Shakespeare

Referencia> William Shakespeare> The Oxford Shakespeare> King John Dramatis personae · William Shakespeare (1564-1616). El Oxford Shakespeare. 1914. La vida y muerte del rey Juan Acto V. Escena I. The Same. Una habitación en el Palace. Introduzca K ING J OHN, P ANDULPH con la corona y los asistentes. K. John. Así he dado para arriba en la mano El círculo de mi gloria. Pand. [Dar J OHN la corona. ] Tomar de nuevo 5 Desde esta mi mano, como la celebración de la papa, Su grandeza y autoridad soberana. K. John. Ahora mantener su santa palabra: ir al encuentro de los franceses, Y a partir de su santidad usar todo su poder Para detener tanto sus marchas "estamos inflam'd. 10 Nuestros condados descontentos se rebelan, Nuestro pueblo se pelean con la obediencia, Jurar lealtad y el amor del alma Para la sangre extraña, a la realeza extranjera. Esta inundación de humor mistemper'd 15 Descansa por solo ser calificado: Luego pausa no, por el momento es tan enfermo, Esa medicina actual debe minister'd, O derrocar incurable sobreviene. Pand. Era el aliento que explotó esta tempestad hasta 20 Sobre el uso persistente del Papa; Pero ya que usted es un Convertite suave, Mi lengua se calla de nuevo la tormenta de la guerra Y hacer buen tiempo en tu tierra fanfarrón. En esta ascensión el día, recuerdo bien, 25 A su juramento de servicio a la papa, Ir I para hacer a los franceses que depongan las armas. [Exit. K. John. ¿Es esta la Ascensión-día? ¿No dijo el profeta Decir que antes de la Ascensión, los días al mediodía Mi corona que debe emitir? Aún así tengo: 30 Yo supongo que debe estar en la limitación; Sin embargo, se thank'd cielo, no es más que voluntaria. Introduzca el ASTARD B. Bast. Todos Kent tiene cedido; nada allí tiende Pero Dover Castle: Londres tiene receiv'd, 35 Como un anfitrión amable, el delfín y sus poderes: Sus nobles no escucharle, pero se han ido Ofrecer servicio a su enemigo; Y el asombro salvaje apresura hacia arriba y abajo El pequeño número de sus amigos dudosos. 40 K. John. ¿No señores volver a mí otra vez Después oyeron joven Arturo estaba vivo? Bast. Lo encontraron muerto y echado en las calles, Un ataúd vacío, donde la joya de la vida Por algún lado Damn 'fue robb'd y ta'en distancia. 45 K. John. Ese villano Hubert me dijo que él vivió. Bast. Así que, en mi alma, que él, por algo que sabía. Pero por qué lo hacen usted caída? ¿Por qué buscar estás triste? Sea grande adentro actúan como usted ha estado en el pensamiento; No dejes que el mundo vea el miedo y la desconfianza triste 50 Gobiernan el movimiento de un ojo real: Esté agitación como el tiempo, ser el fuego con fuego; Amenazar a la amenazante y desafiar la frente De terror jactancia: así será ojos inferiores, Eso prestado sus comportamientos de los grandes, 55 Crecer grande por su ejemplo y poner en El espíritu intrépido de la resolución. Lejos! y glister como el dios de la guerra Cuando intendeth para convertirse en el campo: Mostrar audacia y confianza aspirante. 60 ¡Cómo! y buscarán al león en su guarida Y él no hay miedo? y le hacen temblar allí? O! ni aun se dijo. Forraje, y corre Para cumplir con desagrado más lejos de las puertas, Y lidiar con él antes de que él llegue tan cerca. 65 K. John. El legado del papa ha estado conmigo, Y he hecho una paz feliz con él; Y ha promis'd de despedir a los poderes Liderados por el Dauphin. Bast. O la liga sin pena ni gloria! 70 ¿Debemos, sobre la base de nuestra tierra, Enviar órdenes juego limpio y hacer el compromiso, Insinuación, parlamento y la base de tregua ¡A las armas invasoras? tendrá un muchacho imberbe, Una desenfrenada seda cocker'd, desafiar nuestros campos, 75 Y la carne su espíritu en un terreno bélico, Burlándose el aire con los colores de brazos cruzados repartidas, Y no encuentran cheque? Vamos, mi señor, a las armas: Acaso el cardenal no puede hacer las paces; O si lo hacen, vamos a por lo menos decir 80 Vieron que tenía un propósito de defensa. K. John. No tengas la ordenación del tiempo presente. Bast. Lejos entonces, con buen ánimo! sin embargo, lo sé, Nuestro partido puede muy bien conocer a un enemigo más orgulloso. [Salen. Dramatis personae · Shakespeare · Biblia · Santos · · Anatomía Harvard Classics · Lit. Historia · Cotizaciones · Poesía

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Dejanos tus dudas y comentarios para seguir mejorando.