Mostrando entradas con la etiqueta Moore. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Moore. Mostrar todas las entradas

viernes, 30 de agosto de 2013

Thomas Moore (1779-1852). La Luna May Young. William Stanley Braithwaite, ed. 1909. The Book of Verse Georgia



Versículo> Antologías> William Stanley Braithwaite, ed. > The Book of Verse Georgia



William Stanley Braithwaite, ed. The Book of Verse georgiano. 1909.



El joven de mayo Luna

Por Thomas Moore (1779-1852)



L A JOVEN May luna está radiante, amor,

La lámpara del gusano de luz es brillante, el amor;

¡Qué dulce al rove

A través de la arboleda de Morna,

Cuando el mundo está soñando sueño, el amor! 5

Entonces despierto!-Los cielos ven brillantes, querida,

'Tis nunca es demasiado tarde para el deleite, querida;

Y la mejor de todas las formas

Para alargar nuestros días

Es para robar unas cuantas horas de la noche, querida! 10



Ahora todo el mundo está durmiendo, amor,

Pero el sabio, el mantenimiento de estrella reloj, amor,

Y yo, cuya estrella

Más glorioso momento

Es el ojo que mira furtivamente abatible, amor. 15

Entonces despierto!-Hasta el ascenso de sol, mi amor,

Vidrio del Sage vamos a Shun, mi querido,

O en ver el vuelo

De los cuerpos de luz

Podría suceder que tomaré por mi parte, mi querido! 20

jueves, 29 de agosto de 2013

Thomas Moore (1779-1852). Creedme, si todos esos entrañables encantos jóvenes. William Stanley Braithwaite, ed. 1909. The Book of Verse Georgia



Versículo> Antologías> William Stanley Braithwaite, ed. > The Book of Verse Georgia



William Stanley Braithwaite, ed. The Book of Verse georgiano. 1909.



Creedme, si todos esos entrañables encantos jóvenes

Por Thomas Moore (1779-1852)



B me ELIEVE, si todos esos encantos jóvenes entrañables,

¿Qué miro en tanto cariño a día,

Estaban a cambios por el día de mañana, y la flota en mis brazos,

Al igual que los cuentos de regalos desvaneciéndose,

Tú pretendes todavía ser adorada, pues este momento eres, 5

Que tu belleza se desvanecen como lo hará,

Y en todo el querido arruinar cada deseo de mi corazón

Sin entrelazar sí verdantly todavía.



No se trata, mientras que la belleza y la juventud son la tuya,

Y tus mejillas unprofan'd por un desgarro, 10

Que el fervor y la fe de un alma puede ser conocido,

A lo que el tiempo será, pero haré más querida;

No, el corazón que de verdad ha amado nunca olvida,

Sin embargo, como se ama verdaderamente a la cerca,

Como los giros de girasol en su dios, cuando se pone, 15

La misma mirada que ella vueltos cuando se levantó.